56 сервисов
ABBYY Lingvo

Электронный мультиязыковой словарь совместимый с Windows, MacOS, Android и iOS. Реализован поиск с помощью фотокамеры мобильного устройства, есть функция всплывающего перевода.

EliteStudent

Сервис предлагает изучение иностранных языков за рубежом. В каталоге представлены различные программы, как для детей, так и для взрослых.

EnglishDom

Языковая онлайн-школа английского, которая включает индивидуальные занятия с репетитором, разговорные клубы и онлайн-тренажёры.

ImTranslator

Сервис для онлайн перевода веб-ресурса в интернете. Обеспечивает перевод текста с помощью Promt, Babylon, Google и Bing. Есть виджет для проверки написания и озвучки текста.

Инглекс

Онлайн-школа английского языка, которая специализируется на индивидуальных занятиях по Skype.

Китайский разговорник Hello Pal

Китайский разговорник с возможностью поиска собеседников для практики онлайн.

Google Переводчик

Мультиязычный сервис для перевода текстов до 5000 знаков, доступен на мобильный устройствах Android и iOS, есть Оффлайн-доступ и облачный Translation API

Puzzle English

Сервис для изучения английского языка. Для каждого ученика составляется персональная программа обучения. Доступны видеоматериалы с субтитрами на 2-ух языках.

Английский разговорник

Приложение для изучения английского языка с топиками и тестами.

Яндекс.Переводчик

Мультиязычный онлайн-сервис для машинного перевода текстов до 10 тысяч знаков, также распознает текстовые элементы на изображениях. Есть функция голосового ввода.

Rosetta Stone

Платформа для изучения языков, построенная на ассоциациях между изображениями. Помогает учить лексику и грамматику, доступно общение с носителями языка.

Wooordhunt

Ресурс для изучения английского языка и онлайн-словарь, позволяет оценивать объем лексикона, проверять написание текстов, учить словосочетания и устойчивые выражения.

Busuu

Сервис для изучения 12 иностранных языков. Совмещает в себе функции соцсети для общения и учебного пособия. Есть русифицированный интерфейс.

Lingualeo

Приложение для изучения английского языка. Можно пройти предварительный тест на определение уровня знаний. Доступны индивидуальная лента заданий, около 250 000 аудиокниг, песен и текстов.

PROMT

Ряд десктопных решений для автоматического перевода, можно переводить текстовые документы, создавать пользовательские словари. Есть Promt Агент и интеграция с Active Directory.

Мультитран

База двуязычных словарей, существует как отдельное приложение и как расширения для браузера. Есть инструмент статистики, комментарии, возможность загрузки новых словарных статей.

Babylon

Сервис используют как словарь и переводчика для 77 языков, есть учебные программы для разных уровней. Можно переводить PDF и MS Office документы. Предоставляет услуги перевода.

Duolingo

Онлайн-сервис для изучения иностранных языков благодаря геймификации. Есть обсуждения, изучение лексики, интерактивные занятия, система поощрений. Можно получить сертификат.

Memrise

Обучающий сервис изучения языков, а также географии, математики, философии. Есть обучающие боты, видеорежим с носителями языка, обучение строится на карточной системе.

Reverso

Бесплатный мультиязычный сервис для перевода в контексте для 11 языков. Доступен на мобильных устройствах Android, IOS и в качестве расширения для браузеров.

WordDive

Онлайн-сервис для изучения иностранных языков через запоминания слов и словосочетаний. Есть упражнения для тренировки чтения и письма, аудирование. Грамматика в открытом доступе.

Ешко

Образовательный центр для удалённого обучения иностранным языкам, хобби и  востребованным направлениям работы. 

Babbel

Сервис для самостоятельного изучения языков, призван развить коммуникативные навыки. Формирует учебный план, тренирует чтение, письмо и произношение, есть менеджер повторений.

Microsoft Translator

Сервис для проведения бесед, чатов, презентаций которые синхронно переводятся, также есть онлайн-переводчик текстов и сайтов. Онлайн-перевод производится на базе Bing.

Skyeng

Дистанционная школа английского языка. В школе работает 2780 учителей. Доступно посещение бесплатных разговорных клубов онлайн, можно самому выбрать расписание занятий.

Slovoed

Программная оболочка для установки словарей от Paragon Software Group и программ для обучения иностранным языкам. Огромная база доступных словарей, есть тренировочный и игровой раздел.

WordFinder

Интерфейс, состоящий из 260 двуязычных, толковых словарей и тезаурусов для 16 языков, предоставляет доступ к лексикографическим ресурсам. Возможен поиск слов с неточным описанием.

Немецкий разговорник

Приложение для базового изучения немецкого языка, ориентированное на туристов.

Турецкий разговорник

Бесплатный русско-турецкий разговорник с набором базовых выражений.

Cudoo

Портал для изучения иностранных языков и получения профессиональных навыков с помощью теоретических материалов, викторин, заданий и видео.

Испанский разговорник

Бесплатное приложение с ходовыми фразами для туристов.

Итальянский разговорник

Бесплатный русско-итальянский разговорник для туристов без функции поиска.

Польский разговорник

Простой русско-польский разговорник с набором популярных фраз.

Французский разговорник

Русско-французский разговорник, который работает оффлайн.

2Polyglot
0
Нет отзывов
от 9 usd в месяц

Биржа для поиска специалистов в области иностранных языков. Доступные услуги: перевод текстов, копирайтинг и рерайтинг. Можно выбрать репетитора. Приложение работает на пяти языках.

Déjà Vu
0
Нет отзывов
от 420 eur в месяц

Средство для автоматизации перевода, обрабатывает текстовые файлы, можно создавать глоссарии и ТМ, совместить с другими CAT-инструментами, есть голосовое управление.

IntelliWebSearch
0
Нет отзывов
от 120 rub в месяц

Приложение для поиска информации при переводе и чтении текстов. Есть система автоматического перевода, очистки текста от пунктуации и специальных символов, интеграция с браузерами.

Memsource
0
Нет отзывов
от 27 usd в месяц

Облачная платформа для осуществления переводов, возможна совместной работы над проектами. Доступно внедрение Memsource через API, есть совмещенные функции CRM.

Microsoft Translator
0
Нет отзывов
от 0 rub в месяц

Бесплатный сервис для решения бизнес вопросов, работает на базе Bing. Доступны приложения для мобильных устройств Android и IOS.

OmegaT
0
Нет отзывов
от 0 rub в месяц

ПО с открытым исходным кодом, для автоматизации перевода текстовых документов, проводит автоматическое сегментирование текста, осуществляет проверку правописания.

Perevod01
0
Нет отзывов
По запросу

Платформа помогает в выборе переводчиков для реализации письменных переводов. Приложение автоматически подбирает нужного специалиста под проект.

Perevodchik
0
Нет отзывов
от 1 500 rub в месяц

Бесплатная база специалистов по русскоязычным переводам и редакторов иностранных языков. Можно просматривать их рейтинги и подобрать исполнителя под конкретный заказ.

Preply
0
Нет отзывов
По запросу

Международная биржа онлайн-репетиторов. Можно подобрать репетитора на основании определенных критериев и предпочтений, а также выбрать подходящее время для занятий.

ProfLingva
0
Нет отзывов
По запросу

Бюро переводов для юридических и физических лиц. Использует современные Web-продукты для быстрого и качественного выполнения заказов. Имеет опыт и гарантии ГОСТ & ISO 9001.

Proz
0
Нет отзывов
от 120 rub в месяц

Биржа для поиска специалистов и компаний в области переводов. Также предоставляет обучающие языковые курсы.

SYSTRANet
0
Нет отзывов
от 0 rub в месяц

Мультиязычный бесплатный онлайн переводчик для перевода текстов до 3000 знаков. Можно переводить файлы форматов txt, rtf, htm и контент Web-страниц.

SmartCAT
0
Нет отзывов
от 499 usd в месяц

Облачная платформа для организации переводов, обрабатывает тексты, создает персональные базы. Можно устанавливать сторонние сервисы, есть встроенные словари ABBYY Lingvo.

TranslatorsCafe
0
Нет отзывов
от 30 usd в месяц

Биржа переводов, с помощью которой профессиональные переводчики находят заказчиков, продвигают свои услуги и общаются друг с другом. Здесь можно заказать устный или письменный перевод текста практически в любом языковом направлении.

Tranzilla
0
Нет отзывов
По запросу

Биржа профессиональных переводов. Можно найти специалистов по всем типам перевода с любого языка. Переводчики могут создавать аккаунты, описывать опыт и устанавливать тарифы на исполнение.

Польский разговорник - Путешествуй в Польше с легкостью
0
Нет отзывов
от 380 rub в месяц
Русско-польский разговорник с возможностью составления собственных предложений.
ABBYY Lingvo
ABBYY Lingvo

Электронный мультиязыковой словарь совместимый с Windows, MacOS, Android и iOS. Реализован поиск с помощью фотокамеры мобильного устройства, есть функция всплывающего перевода.

Перейти на сайт
EliteStudent
EliteStudent

Сервис предлагает изучение иностранных языков за рубежом. В каталоге представлены различные программы, как для детей, так и для взрослых.

Перейти на сайт
EnglishDom
EnglishDom

Языковая онлайн-школа английского, которая включает индивидуальные занятия с репетитором, разговорные клубы и онлайн-тренажёры.

Перейти на сайт
ImTranslator
ImTranslator

Сервис для онлайн перевода веб-ресурса в интернете. Обеспечивает перевод текста с помощью Promt, Babylon, Google и Bing. Есть виджет для проверки написания и озвучки текста.

Перейти на сайт
Инглекс
Инглекс

Онлайн-школа английского языка, которая специализируется на индивидуальных занятиях по Skype.

Перейти на сайт
Китайский разговорник Hello Pal
Китайский разговорник Hello Pal

Китайский разговорник с возможностью поиска собеседников для практики онлайн.

Перейти на сайт
Google Переводчик
Google Переводчик

Мультиязычный сервис для перевода текстов до 5000 знаков, доступен на мобильный устройствах Android и iOS, есть Оффлайн-доступ и облачный Translation API

Перейти на сайт
Puzzle English
Puzzle English

Сервис для изучения английского языка. Для каждого ученика составляется персональная программа обучения. Доступны видеоматериалы с субтитрами на 2-ух языках.

Перейти на сайт
Английский разговорник
Английский разговорник

Приложение для изучения английского языка с топиками и тестами.

Перейти на сайт
Яндекс.Переводчик
Яндекс.Переводчик

Мультиязычный онлайн-сервис для машинного перевода текстов до 10 тысяч знаков, также распознает текстовые элементы на изображениях. Есть функция голосового ввода.

Перейти на сайт
Rosetta Stone
Rosetta Stone

Платформа для изучения языков, построенная на ассоциациях между изображениями. Помогает учить лексику и грамматику, доступно общение с носителями языка.

Перейти на сайт
Wooordhunt
Wooordhunt

Ресурс для изучения английского языка и онлайн-словарь, позволяет оценивать объем лексикона, проверять написание текстов, учить словосочетания и устойчивые выражения.

Перейти на сайт
Busuu
Busuu

Сервис для изучения 12 иностранных языков. Совмещает в себе функции соцсети для общения и учебного пособия. Есть русифицированный интерфейс.

Перейти на сайт
Lingualeo
Lingualeo

Приложение для изучения английского языка. Можно пройти предварительный тест на определение уровня знаний. Доступны индивидуальная лента заданий, около 250 000 аудиокниг, песен и текстов.

Перейти на сайт
PROMT
PROMT

Ряд десктопных решений для автоматического перевода, можно переводить текстовые документы, создавать пользовательские словари. Есть Promt Агент и интеграция с Active Directory.

Перейти на сайт
Мультитран
Мультитран

База двуязычных словарей, существует как отдельное приложение и как расширения для браузера. Есть инструмент статистики, комментарии, возможность загрузки новых словарных статей.

Перейти на сайт
Babylon
Babylon

Сервис используют как словарь и переводчика для 77 языков, есть учебные программы для разных уровней. Можно переводить PDF и MS Office документы. Предоставляет услуги перевода.

Перейти на сайт
Duolingo
Duolingo

Онлайн-сервис для изучения иностранных языков благодаря геймификации. Есть обсуждения, изучение лексики, интерактивные занятия, система поощрений. Можно получить сертификат.

Перейти на сайт
Memrise
Memrise

Обучающий сервис изучения языков, а также географии, математики, философии. Есть обучающие боты, видеорежим с носителями языка, обучение строится на карточной системе.

Перейти на сайт
Reverso
Reverso

Бесплатный мультиязычный сервис для перевода в контексте для 11 языков. Доступен на мобильных устройствах Android, IOS и в качестве расширения для браузеров.

Перейти на сайт
WordDive
WordDive

Онлайн-сервис для изучения иностранных языков через запоминания слов и словосочетаний. Есть упражнения для тренировки чтения и письма, аудирование. Грамматика в открытом доступе.

Перейти на сайт
Ешко
Ешко

Образовательный центр для удалённого обучения иностранным языкам, хобби и  востребованным направлениям работы. 

Перейти на сайт
Babbel
Babbel

Сервис для самостоятельного изучения языков, призван развить коммуникативные навыки. Формирует учебный план, тренирует чтение, письмо и произношение, есть менеджер повторений.

Перейти на сайт
Microsoft Translator
Microsoft Translator

Сервис для проведения бесед, чатов, презентаций которые синхронно переводятся, также есть онлайн-переводчик текстов и сайтов. Онлайн-перевод производится на базе Bing.

Перейти на сайт
Skyeng
Skyeng

Дистанционная школа английского языка. В школе работает 2780 учителей. Доступно посещение бесплатных разговорных клубов онлайн, можно самому выбрать расписание занятий.

Перейти на сайт
Slovoed
Slovoed

Программная оболочка для установки словарей от Paragon Software Group и программ для обучения иностранным языкам. Огромная база доступных словарей, есть тренировочный и игровой раздел.

Перейти на сайт
WordFinder
WordFinder

Интерфейс, состоящий из 260 двуязычных, толковых словарей и тезаурусов для 16 языков, предоставляет доступ к лексикографическим ресурсам. Возможен поиск слов с неточным описанием.

Перейти на сайт
Немецкий разговорник
Немецкий разговорник

Приложение для базового изучения немецкого языка, ориентированное на туристов.

Перейти на сайт
Турецкий разговорник
Турецкий разговорник

Бесплатный русско-турецкий разговорник с набором базовых выражений.

Перейти на сайт
Cudoo
Cudoo

Портал для изучения иностранных языков и получения профессиональных навыков с помощью теоретических материалов, викторин, заданий и видео.

Перейти на сайт
Испанский разговорник
Испанский разговорник

Бесплатное приложение с ходовыми фразами для туристов.

Перейти на сайт
Итальянский разговорник
Итальянский разговорник

Бесплатный русско-итальянский разговорник для туристов без функции поиска.

Перейти на сайт
Польский разговорник
Польский разговорник

Простой русско-польский разговорник с набором популярных фраз.

Перейти на сайт
Французский разговорник
Французский разговорник

Русско-французский разговорник, который работает оффлайн.

Перейти на сайт
2Polyglot
2Polyglot

Биржа для поиска специалистов в области иностранных языков. Доступные услуги: перевод текстов, копирайтинг и рерайтинг. Можно выбрать репетитора. Приложение работает на пяти языках.

Перейти на сайт
Déjà Vu
Déjà Vu

Средство для автоматизации перевода, обрабатывает текстовые файлы, можно создавать глоссарии и ТМ, совместить с другими CAT-инструментами, есть голосовое управление.

Перейти на сайт
IntelliWebSearch
IntelliWebSearch

Приложение для поиска информации при переводе и чтении текстов. Есть система автоматического перевода, очистки текста от пунктуации и специальных символов, интеграция с браузерами.

Перейти на сайт
Memsource
Memsource

Облачная платформа для осуществления переводов, возможна совместной работы над проектами. Доступно внедрение Memsource через API, есть совмещенные функции CRM.

Перейти на сайт
Microsoft Translator
Microsoft Translator

Бесплатный сервис для решения бизнес вопросов, работает на базе Bing. Доступны приложения для мобильных устройств Android и IOS.

Перейти на сайт
OmegaT
OmegaT

ПО с открытым исходным кодом, для автоматизации перевода текстовых документов, проводит автоматическое сегментирование текста, осуществляет проверку правописания.

Перейти на сайт
Perevod01
Perevod01

Платформа помогает в выборе переводчиков для реализации письменных переводов. Приложение автоматически подбирает нужного специалиста под проект.

Перейти на сайт
Perevodchik
Perevodchik

Бесплатная база специалистов по русскоязычным переводам и редакторов иностранных языков. Можно просматривать их рейтинги и подобрать исполнителя под конкретный заказ.

Перейти на сайт
Preply
Preply

Международная биржа онлайн-репетиторов. Можно подобрать репетитора на основании определенных критериев и предпочтений, а также выбрать подходящее время для занятий.

Перейти на сайт
ProfLingva
ProfLingva

Бюро переводов для юридических и физических лиц. Использует современные Web-продукты для быстрого и качественного выполнения заказов. Имеет опыт и гарантии ГОСТ & ISO 9001.

Перейти на сайт
Proz
Proz

Биржа для поиска специалистов и компаний в области переводов. Также предоставляет обучающие языковые курсы.

Перейти на сайт
SYSTRANet
SYSTRANet

Мультиязычный бесплатный онлайн переводчик для перевода текстов до 3000 знаков. Можно переводить файлы форматов txt, rtf, htm и контент Web-страниц.

Перейти на сайт
SmartCAT
SmartCAT

Облачная платформа для организации переводов, обрабатывает тексты, создает персональные базы. Можно устанавливать сторонние сервисы, есть встроенные словари ABBYY Lingvo.

Перейти на сайт
TranslatorsCafe
TranslatorsCafe

Биржа переводов, с помощью которой профессиональные переводчики находят заказчиков, продвигают свои услуги и общаются друг с другом. Здесь можно заказать устный или письменный перевод текста практически в любом языковом направлении.

Перейти на сайт
Tranzilla
Tranzilla

Биржа профессиональных переводов. Можно найти специалистов по всем типам перевода с любого языка. Переводчики могут создавать аккаунты, описывать опыт и устанавливать тарифы на исполнение.

Перейти на сайт

Приложения для изучения языков — это различные сервисы, позволяющие дистанционно изучать с нуля иностранные языки или совершенствовать ранее полученные знания. Для этого нет необходимости встречаться лично с преподавателем. Пользователи могут выбрать любую удобную дистанционную форму обучения: групповое общение, занятия с репетитором, выполнение письменных упражнений, аудио и видео обучение, анимацию, общение с носителями языка и т. д.  

 

Основная задача программ дистанционного обучения — это освоение новых навыков или поддержание определенного уровня владения языком. Существует несколько видов сервисов такого обучения:

  • языковые курсы;
  • переводчики;
  • словари;
  • разговорники;
  • биржи переводов.

На что обращать внимание при выборе приложений для обучения

Перед тем как делать выбор того или иного обучающего ресурса, необходимо четко представлять поставленные цели. Исходя из этого можно выбрать необходимую платформу. Решающими факторами при выборе языковых обучающих сервисов будут наличие большого числа учебных материалов, наличие живого общения, совместимость с мобильными устройствами, словарный запас, удобный интерфейс, мультимедийные возможности и дополнительные функции.