Обзор Мультитран

Мультитран – это база двуязычных словарей. Поиск слов и частотных словосочетаний по ним осуществляется через веб-интерфейс или с помощью программного обеспечения для Windows и Pocket PC. Перевод ведётся в парах русского языка с английским, немецким, испанским, французским, нидерландским, итальянским, латышским, эстонским, африкаанс, эсперанто и калмыцким, а также в англо-немецком и англо-эстонском направлениях. Кроме того, на сайте multitran.com, открытом в тестовом режиме, пополняются базы большинства существующих языков.

Мультитран подходит профессиональным переводчикам для подбора наиболее подходящих эквивалентов. Возможность рассмотреть слово в вероятных контекстных сочетаниях и распределение вариантов перевода по тематикам могут помочь в изучении языка. Для корпоративного использования предусмотрено заключение договора. Крупным компаниям (от нескольких десятков компьютеров) предлагается «интранет-версия» для установки в локальной сети на платформе Windows Server. Она работает без подключения к интернету и включает такие функции, как управление доступом к созданию и редактированию словарных статей, составление корпоративных и пользовательских глоссариев.

Есть возможность бесплатной установки словаря для пары русский-английский объёмом 1 миллион статей для Windows, Linux и Symbian. Предусмотрена встраиваемая панель инструментов для Firefox и Internet Explorer. Также на эти браузеры и Chrome можно установить расширение, позволяющее выполнять поиск по словам выделенного текста на страницах сайтов и документов в формате PDF. Инструмент статистики показывает список всех слов в основной форме с их частотностью в заданном тексте на русском или английском языке. Результаты поиска слова содержат его соответствия в языке перевода, сгруппированные по частям речи и тематической категории, а также список содержащих его фраз в различных тематиках. Регистрация в Мультитран предоставляет возможность добавлять новые словарные статьи для любой языковой пары и комментировать существующие, благодаря чему словари постоянно пополняются и корректируются.

Ключевые особенности

  • Бесплатная онлайн-версия
  • Интерактивное пополнение словарей
  • Комментарии об ошибках и неточностях
  • Объём демо-версии ограничен 2 млн словарных статей
  • При покупке словаря для Windows – приложение для Pocket PC в подарок
Цена на сайте

Тарифы Мультитран

Бесплатный тарифДа

Пробный периодДа

Цена от 3 500 rub в месяц

Единовременный платёж. Словарь одной языковой пары с русским (кроме английского) для Pocket PC, для 1 устройства

Цена до 4 500 rub в месяц

Единовременный платёж. Для юридических лиц. Словари всех имеющихся направлений для Windows, 8 млн словарных статей, для 1 устройства

Варианты оплаты

Добавить отзыв

Отзывы Мультитран

  • 2
  • 1
  • 1
  • 0
  • 0

Характеристики

Совместимость

Web

Windows

Mac OS

Android

iOS

Windows Phone

Поддержка

По телефону

Живой чат

Онлайн

База знаний

FAQ

Видео

Языки

Русский, Английский
Перейти на сайт
Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу сайта.
Принять